on an equal footing
英 [ɒn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ]
美 [ɑːn ən ˈiːkwəl ˈfʊtɪŋ]
网络 平等对待; 平等地位; 在平等的基础上; 对等
双语例句
- They are now trying to compete on an equal footing.
他们现在想要公平竞争。 - To build such a partnership, we should foster mutual understanding through dialogue on an equal footing.
这种伙伴关系要建立在平等对话，相互理解的基础之上。 - We should promote consultation on an equal footing and strengthen institutional building.
促进平等协商，加强制度建设。 - This is an attempt to create a "classless" society where everyone is on an equal footing.
这是制造一个所有人都平等的无阶级的社会的一个尝试。 - Botswana will have entered the information age on an equal footing with other nations by2016.
到2016年，博茨瓦纳将同其他国家并肩跨入信息时代。 - While conducting dialogue among civilizations, every country should observe these important principles and address international and regional affairs jointly through consultation on an equal footing.
各国应在文明对话过程中，恪守这些重要原则，通过平等协商，共同处理国际和地区事务。 - All-round deflective participation of developing members shall be guaranteed and both the identification of topics the negotiations shall be based on consultation on an equal footing;
必须保证发展中成员的全面和有效参与，议题的确定和谈判必须在平等协商的基础上进行； - With the increasing market share, it can compete with strong competitors on an equal footing.
市场份额大大提高，可与国内强势企业公平竞争，一比高下。 - Policies that help remove the stigma around childcare will help put men and women on an equal footing in science, says Mary Ann Mason.
MaryAnnMason说，帮助消除关于育儿的污名的政策将有助于把男性和女性放在科学领域的平等的基础上。 - The right of the ethnic minorities to participate on an equal footing in state administration is guaranteed.
各少数民族平等参与管理国家的权利得到充分保障。 - This is quite important in putting that relationship back on an equal footing.
“双方建立起平等相待的关系十分重要。”他说。 - Western companies will soon be able to compete on an equal footing with their Asian rivals.
西方公司很快就能和他们的亚洲对手在同样的基础上竞争。 - Everyone began on an equal footing. I don't usually have much personal contact with him.
人人以平等关系交往我平常很少与他有私人上的往来。 - Today qualified executives from outside work on an equal footing with family members at board level.
今天，在董事会中高智慧的外来决策人与家族成员拥有同等的地位。 - To conduct dialogue, consultation and negotiation on an equal footing is the right way to solve disputes and safeguard peace.
在平等基础上的对话、协商和谈判，是解决争端、维护和平的正确途径。 - In addition, the different groups of related rights holders should be treated on an equal footing.
而且，应当同等对待相关权权利人的各种团体。 - The two groups must meet on an equal footing.
这两个集团必须以平等地位会谈。 - The talks between the two organizations were carried out on an equal footing.
两会商谈是在平等的地位上进行的。 - All countries whether developed or developing, are entitled to participate in international affairs on an equal footing.
无论发达国家还是发展中国家，都拥有平等参与国际事务的权利。 - Smaller economies cannot compete on an equal footing with larger nations.
较小的经常体无法以平等的地位与更大的国家竞争。 - They are on an equal footing with men; this is expressed in equal pay for equal work.
她们和男人平等，这表现在同工同酬上。 - Old cadres should treat new cadres on an equal footing.
老干部对新干部要处在平等的地位。 - When the emphasis is laid on being different, women still cannot enjoy equal pay for equal work, on an equal footing with men.
在强调“不一样”时，女人却还是少不了要和男人一样的同工同酬。 - The right of ethnic minorities to participate in the administration of state affairs on an equal footing and the autonomous right to manage their own regions and affairs are safeguarded by law.
少数民族平等参与管理国家事务的权利和自主管理本地区、本民族事务的自治权利依法受到保障。 - These three orders stand on an equal footing in the ascension career.
这些三个秩序竖起了立足于提升事业中一个平等。 - Because of the high you half-man will have a sense of crisis, afraid of you at any time may be on an equal footing with them, so there is a chance that they will fight against you.
因为高你半级的人会有危机感，怕你随时都可能与他们平起平坐，所以有机会他们就会打击你。 - Third, developed and developing members should participate in and conduct negotiations and enjoy rights and interests on an equal footing.
第三，发达成员和发展中成员一定要平等参与，平等谈判，有平等的权利。 - But the unseen and do not have is on an equal footing with the physical world.
但是精神世界并不具有和物质世界对等的同构性。 - All countries, no matter big or small, must be on an equal footing.
所有国家，不论大小，应当一律平等。 - The affairs of each country should be determined by its government and people, and international affairs should be handled through the consultation of the governments and people of various countries on an equal footing.
各国的事应由本国政府和人民决定，国际上的事由各国政府和人民平等协商。